Početna
Dobrodošli
- Detalji
- Kreirano Subota, 21 Siječanj 2012 15:53
Dragi naši otočani,
Vi koji živite na našim otocima i Vi koji ste iz njih odjedrili nošeni vjetrovima života, svi Vi kojima srce zaigra na spomen „domaće besede“ i običaja, radi Vas smo 1987. oformili Katedru Čakavskog sabora Cres-Lošinj. Od tada do danas, ali i ubuduće trudit ćemo se njegovati i očuvati kulturno-povijesno nasljeđe i prepoznatljivost otočnog života. Činit ćemo to pisanom i izgovorenom čakavskom riječju kroz objavljivanje djela zavičajne biblioteke, književne večeri, emisije i događanja.
U ova nesigurna goruća vremena prepuna poteškoća i problema neka dašak sunca obasja naša nastojanja u očuvanju čakavskog identiteta ovih prostora.
Predsjednica
Olivela Franko mag. prim. educ.
Predstavljena knjiga "Sjećanje na ljepotu stvaranja"
- Detalji
- Kreirano Srijeda, 28 Kolovoz 2024 16:12
U petak, 24. svibnja 2024. održano je predstavljanje knjige Sjećanje na ljepotu stvaranja Julijana Sokolića. U knjizi autor opisuje svoju suradnju s osobama koje su ostavile značajan trag na lošinjskom otočju djelujući na kulturnom, društvenom i znanstvenom polju te se naslov odnosi upravo na ljepotu zajedničkog djelovanja za opću dobrobit. Bez obzira je li to bila jednokratna, povremena ili dugogodišnja suradnja, bila je dovoljno nadahnjujuća i poticajna za autorove buduće pothvate, a posebnu vrijednost pridaje činjenica da je, zahvaljujući toj suradnji, Julijano Sokolić stvorio iskrena prijateljstva. U knjizi je abecednim redom opisano 37 osoba, no nisu to uobičajeni životopisi nego su to svojevrsni esejistički zapisi s lucidnim zapažanjima o vremenu, komentarima društvene, političke i gospodarske situacije, po(r)ukama zajednici itd. Knjizi je pridodano UNICEF-ovo stablo znanja s opisom karakteristika koje potiču i koje obeshrabruju inovacije i kreativnost kao poruka novim naraštajima da se samo međusobnom podrškom, uvažavanjem i suradnjom može ostvariti napredak, a upravo je to misao koja je vodila Julijana Sokolića kroz djelatni vijek.
Opširnije:Predstavljena knjiga "Sjećanje na ljepotu stvaranja"
Objavljen "Nerezînski beseduâr: rječnik govora Nerezina na otoku Lošinju"
- Detalji
- Kreirano Srijeda, 24 Travanj 2024 20:10
U prosincu 2023. godine Sveučilište u Zadru izdalo je Nerezînski beseduâr: rječnik govora Nerezina na otoku Lošinju. Rječnik se temelji na životnom djelu Onorata Bonića (1923. ̶ 2009.) koji je prikupljao dijalektalne riječi rodnih Nerezina pripremajući knjigu koju nažalost nije uspio dovršiti. Nakon njegove smrti, Bonićevi su nećaci donijeli kutijice s riječima sa Sicilije gdje mu je živjela sestra kod koje je povremeno boravio. Vrijedni Nerezinci potrudili su se da Bonićev trud ne propadne nego da se stručno obradi, a među njima je posebno zaslužna Flavia Zorović koja je kompletirala fond dijalektalnih riječi i snimila njihov točan izgovor. Uz njih dvoje, suautorica je dr. sc. Nataša Šprljan sa Sveučilišta u Zadru koja je napisala popratni opis nerezinskog govora i ujedno je urednica izdanja.
Beseduâr broji gotovo 12.600 leksikografskih natuknica, a popraćen je prilozima iz lokalne frazeologije (422 frazema), paremiologije (149 poslovica i uzrečica) i toponimije (175 toponima). Riječ je o govoru koji pripada otočnome poddijalektu sjevernočakavskog ili čakavskog ekavskog dijalekta. Zahvaljujući specifičnoj jezičnoj povijesti otoka Lošinja, rječnik je neprocjenjivo vrelo spoznaja za hrvatsku dijalektologiju i slavistiku na svim razinama, od leksikologije do akcentologije, a onda i za kontaktnu lingvistiku i etimologiju.
Knjiga je predstavljena u subotu, 9. ožujka 2024. godine u hotelu Televrin u Nerezinama, a uz Flaviu Zorović i Natašu Šprljan na predstavljanju su govorili dr. sc. Julijano Sokolić te sa zadarskog sveučilišta dr. sc. Vladimir Skračić i dr. sc. Nikola Vuletić. Predstavljanje je moderirala Irena Dlaka, a svojim su nastupima uveličali Folklorno društvo „Studenac“ iz Nerezina i klapa Čikat iz Malog Lošinja.